| 摘要 |
<p>Leitungsschnellkuppelsystem aufweisend einen ersten Leitungsabschnitt (9) mit einem ersten Ende und einem zweiten Leitungsabschnitt (9) mit einem zweiten Ende, wobei das erste Ende einen ersten Flansch (1, 2) aufweisend eine Durchgangsöffnung (12) und das zweite Ende einen zweiten Flansch aufweisend eine Durchgangsöffnung (12) aufweist und die Flansche miteinander unter Ausbildung eines Leitungsabschnittes umfassend den ersten Leitungsabschnitt und den zweiten Leitungsabschnitt kuppelbar sind, wobei der erste Flansch einen ersten Anlagefortsatz oder ein erstes Anlageelement, aufweisend eine senkrecht zur Längserstreckung der Durchgangsöffnung des ersten Flansches verlaufende und vom ersten Ende weg zum ersten Leitungsabschnitt hin orientierte erste Anlagefläche und der zweite Flansch einen zweiten Anlagefortsatz oder ein zweites Anlageelement (13), aufweisend eine zweite Anlagefläche, aufweist, die senkrecht zur Längserstreckung der Durchgangsöffnung des zweiten Flansches verläuft und vom zweiten Leitungsabschnitt aus jenseits des zweiten Flansches angeordnet und zum zweiten Ende hin orientiert ist, und wobei die erste und zweite Anlagefläche ausgebildet sind, beim Kuppeln des ersten und des zweiten Flansches aneinander anzuliegen und wobei der erste und der zweite Flansch jeweils mindestens einen Andruckfortsatz (3) mit einer jeweils senkrecht zu der Längserstreckung ihrer Durchgangsöffnungen verlaufenden Andruckfläche (10) aufweisen und ein Hebelflansch aus der Menge des ersten und zweiten Flanschs mindestens einen einarmigen Hebel (4) aufweist, wobei der Hebel an einem ersten seiner Enden am Flansch über eine parallel zur Andruckfläche verlaufende erste Achse (5) schwenkbar gelagert ist und der Hebel ein Andruckelement (7) aufweist, das an einer zweiten Achse (6) durch den einarmigen Hebel gelagert ist und wobei das Andruckelement einen u-förmig Abschnitt aufweist und die zweite Achse durch die zwei Enden des Us verläuft und wobei der Andruckfortsatz eines Andruckflansch (2) aus der Menge des ersten und zweiten Flansches, der nicht den Hebelflansch (1) darstellt, eine der Andruckfläche (10) gegenüberliegende Andruckgegenfläche (11) aufweist und wobei der Hebel zum Anpressen einer Basis (14) des u-förmigen Abschnitts des Andruckelements an die Andruckgegenfläche des Andruckflanschs durch Schwenken des Hebels um die erste Achse ausgebildet ist.</p> |
