| 摘要 |
Un procedimiento de comunicaciones para permitir la detección de errores de comunicación, comprendiendo el procedimiento las siguientes etapas: - transformar (510) una cadena del primer mensaje en una cadena del segundo mensaje usando un pro- cedimiento de transformación que permite que el mensaje se presente como una imagen (figura 6a), y en el que el citado procedimiento de transformación está concebida de tal manera que cuando la citada imagen se visualiza en un órgano de visualización, la imagen permite a un observador de la citada imagen descubrir los errores que han influido en la cadena del segunda mensaje; - transmitir (530) el citado segundo mensaje; - recibir (535) el citado segundo mensaje; - exhibir (545) el citado segundo mensaje como una imagen en un órgano de pantalla de visualización; la citada transformación (510) se caracteriza por la etapa de - convertir los caracteres del primer mensaje a un segundo mensaje utilizando un número de segmentos en forma de líneas rectas que tienen un primer y un segundo extremo, en el que la posición de un extremo de la línea está definida por coordenadas X e Y, y cada línea se define así por cuatro números, X1, Y1, X2, Y2 correspondientes a las coordenadas X e Y de los extremos primero y segundo de la línea, respectivamente. |
