| 摘要 |
Sammelvorrichtung (4), umfassend–ein erstes Förderband (5), das dazu ausgelegt ist, Produkte in eine erste Richtung (8) zu transportieren,–ein zweites Förderband (6), das dazu ausgelegt ist, die Produkte in eine zweite zu der ersten Richtung entgegengesetzte Richtung (9) zu transportieren,–ein drittes Förderband (7), das dazu ausgelegt ist, die Produkte von dem ersten Förderband (5) zu dem zweiten Förderband (6) zu transportieren, und–Verschiebungsmittel (10, 11), die dazu ausgelegt sind, das dritte Förderband (7) relativ zu dem ersten und dem zweiten Förderband (5, 6) in eine erste Richtung (8) oder in eine zweite Richtung (9) zu verschieben,–wobei das dritte Förderband (7) relativ zu dem ersten und dem zweiten Förderband nach oben versetzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass–die Sammelvorrichtung (4) zwei Rampensysteme (23, 24) umfasst, die jeweils in den beiden Endbereichen (7a, 7b) des dritten Förderbandes (7) angeordnet sind,–wobei das erste Rampensystem (23) dazu ausgestaltet ist, das erste Förderband (5) zu verformen und eine erste Schräge auszubilden, die sicherstellt, dass Produkte von dem ersten Förderband (5) zu dem dritten Förderband (7) aufwärts bewegt werden, und–wobei das zweite Rampensystem (24) dazu ausgestaltet ist, das zweite Förderband (6) zu verformen und eine zweite Schräge auszubilden, die sicherstellt, dass Produkte von dem dritten Förderband (7) zu dem zweiten Förderband (6) abwärts bewegt werden,–wobei das Verschieben des dritten Förderbandes (7) gleichzeitig ein Verschieben der ersten und der zweiten Schrägen bewirkt, die in dem ersten und dem zweiten Förderband (5, 6) ausgebildet sind. |
