| 摘要 |
Falztaschenvorrichtung für eine Taschenfalzmaschine, mit – einer Falztasche (11) mit einer Einlaufmündung (25), durch die ein Bogen in einer Einlaufrichtung (ER) in einen Taschenraum (24) der Falztasche (11) einlaufen kann, – einer Bogenanschlageinrichtung, die einen sich im Wesentlichen quer zur Einlaufrichtung (ER) im Taschenraum (24) erstreckenden Bogenanschlag (40) aufweist, der in der und gegen die Einlaufrichtung (ER) verschiebbar ist, und – einer Bogenweicheneinrichtung (30), die eine Umlenkeinrichtung (35) umfasst, die aus einer Freigabestellung, in der sie die Einlaufmündung (25) in die Falztasche (11) freigibt, in eine Umlenkstellung verschiebbar ist, in der sie zur Umlenkung eines Bogens die Einlaufmündung (25) verschließt, – wobei die Umlenkeinrichtung (35) mittels des Bogenanschlags (40) aus der Freigabestellung in die Umlenkstellung verschiebbar ist, wenn der Bogenanschlag (40) gegen die Einlaufrichtung (ER) verschoben wird. dadurch gekennzeichnet, dass die Bogenweicheneinrichtung (30) eine sich quer zur Einlaufrichtung (ER) im Taschenraum (24) erstreckende, mit der Umlenkeinrichtung (35) verbundene Querschiene (36) aufweist, die so angeordnet ist, dass der Bogenanschlag (40) nach einer vorherbestimmten Bewegung gegen die Einlaufrichtung (ER) auf sie auftrifft und sie bei einer fortgesetzten Bewegung gegen die Einlaufrichtung (ER) verschiebt, bis die Umlenkeinrichtung (35) die Einlaufmündung (25) verschließt, und die Querschiene (36) über wenigstens eine in einer rahmenfesten Führung (38) geführte Verbindungsstange (32) mit einer Querleiste (62) verbunden ist, und die Umlenkeinrichtung (35) eine Vielzahl von quer zur Einlaufrichtung (ER) im Abstand angeordneten Umlenkelementen (34) umfasst, die an der Querleiste (62) angebracht sind. |
