| 摘要 |
<p>Anordnung eines Ventils in einer von einem Tankgefäß zu einer oberhalb des Tankgefäßes angeordneten Brennkraftmaschine führenden Treibstoff-Förderleitung, in der im Stillstand eine Treibstoffsäule steht, mit einem einen Einlass- und Auslasskanal umfassenden Ventilgehäuse und einem an einem Schaft (52) geführten Tellerventil (50) zur Abdichtung des Auslasskanals gegenüber dem Einlasskanal, wobei im Tellerventil (50) koaxial ein zweites Ventil (60) angeordnet ist, welches entgegen der Förderrichtung als Überdruckventil wirkt, wenn auf der Seite des Auslasskanals (56) ein größerer Druck auftritt als auf der Seite des Einlasskanals (53), wobei das zweite Ventil (60) als zylindrische Ventilnadel (62) ausgebildet ist und unter Einhaltung eines Durchgangsspaltes, in dem eine als Schließfeder ausgebildete Schraubenfeder (601) angeordnet ist, in einer axialen Durchgangsbohrung (57) des Ventilschafts (52) geführt ist, wobei ein konisches Ende der Ventilnadel (62) mit der Durchgangsbohrung (57) in deren Mündungsbereich einen Kegelventilsitz (570) ausbildet und die Schraubenfeder (601) auf einen Grenzwert für eine Umschaltung des Ventils (60) zwischen Schließ- und Öffnungsposition einstellbar ist.</p> |
