| 摘要 |
1. Аппарат (1) для приготовления напитка, содержащий корпус (40) с отверстием (41) и генератор горячей воды и/или водяного пара с подвижным выпускным насадком (31), при этом генератор и выпускной насадок имеют рабочее положение для подачи горячей воды и/или водяного пара через этот выпускной насадок, отличающийся тем, что генератор имеет положение хранения, в котором выпускной насадок генератора перемещен и введен в отверстие корпуса.2. Аппарат по п.1, отличающийся тем, что корпус (40) содержит емкость для сбора жидких отходов, которая выполнена, в частности, съемной.3. Аппарат по п.1, отличающийся тем, что корпус (40) ограничивает зону выдачи напитка.4. Аппарат по п.3, отличающийся тем, что корпус (40) содержит верхнюю поверхность (42) для установки на нее чашки и/или кружки пользователя.5. Аппарат по п.4, отличающийся тем, что верхняя поверхность (42) корпуса (40) образована средством для отвода жидких отходов, выполненным в виде решетки или одного или нескольких каналов, ведущих в емкость для жидких отходов.6. Аппарат по п.1, отличающийся тем, что корпус (40) образует выступающий из аппарата (1) опорный элемент.7. Аппарат по п.6, отличающийся тем, что отверстие (41) для размещения выпускного насадка (31) расположено в верхней поверхности (42) корпуса (40), в частности на периферийной внешней части верхней поверхности или вблизи нее.8. Аппарат по п.1, отличающийся тем, что генератор горячей воды и/или водяного пара содержит перемещаемую пользователем трубку (30), на которой установлен указанный выпускной насадок (31).9. Аппарат по п.8, отличающийся тем, что трубка (30) выполнена с возможностью перемещения под действием руки пользователя в рабочее положение и в п |
