| 摘要 |
<p>The invention relates to a device for pivoting one or more nose flaps of a track-guided vehicle, a railway vehicle in particular. It is hereby provided for the device to comprise at least one supporting frame (10) connected or connectable to the vehicle undercarriage and at least one actuating device connected on one side to the at least one supporting frame (10) and on the other to the pivotable nose flap (1a; 1b) for pivoting the nose flap (1a; 1b) relative to the supporting frame (10) from a closed state into an opened state and vice versa, wherein the actuating device comprises at least one lifting spindle drive (30a, 32a; 30b, 32b).</p> |
