用于测量量值的装置

摘要

本发明涉及用于测量一量值的装置，所述罐包括开口到壳体(12)内部的第一孔(11)，该壳体包括通过阀(28)闭合或开启的第二孔(35)。该测量装置包括固定到第一孔(11)的固定部分(20)和用于保证固定部分(20)和第一孔(11)之间的紧密性的密封装置，所述固定部分(20)包括开口(37)，该开口用作活动部分(26)的通道，该活动部分经其一端机械连接到所述阀(28)的促动装置(27)并且经其另一端连接到传感器，并包括在壳体(12)和传感器之间连通的通道(30)，所述活动部分(26)能够在所述开口(37)内部在所述第二孔(35)被闭合的第一位置和所述第二孔(35)开启的第二位置之间移动，并且包括用以在所述活动部分的移动过程中在活动部分(26)的上述第一和第二位置之间执行活动部分(26)和固定部分(20)之间的密封的装置。

主权项

一种用于测量量值的测量装置，该量值是充注有气体或者液体的罐的内部的压力，所述罐包括开口到壳体内部的称作第一孔的孔，所述壳体包括能够通过阀而被闭合或者开启的称作第二孔的孔，所述阀能够通过穿过所述第一孔并机械地连接到传感器的操作装置被促动，所述操作装置能够在所述第一孔内在其中所述操作装置与所述阀协同操作以闭合第二孔的第一位置和其中所述操作装置与所述阀协同操作以开启所述第二孔以使得气体或者液体能够进入到所述壳体内的第二位置之间移动，所述测量装置一方面包括能够配合在所述第一孔(11)中的固定部分(20)，所述固定部分(20)包括开口(37)，该开口用作活动部分(26)的通道，该活动部分构成上述操作装置并且经由其一端机械地连接到所述阀(28)的促动装置并且经由其另一端以一体的或者可拆除的方式连接到所述传感器，所述活动部分(26)包括用以实现在所述壳体(12)和所述传感器之间连通的通道(30)，所述活动部分(26)能够在所述开口(37)内部在第一位置和第二位置之间移动，其中在所述第一位置所述第二孔(35)被密封，而在所述第二位置所述第二孔(35)被开启，其特征在于，上述固定部分(20)包括分别具有两个不同外径的两个部分(21，22)，具有较小外径的部分(21)插入并固定在所述第一孔(11)中，具有较大外径的部分(22)包括表面(23)，该表面(23)压在所述罐(C)的所述壳体的围绕所述第一孔(11)的部分(24)上，并且所述测量装置包括称作第一密封装置的密封装置，该第一密封装置包括配合在所述固定部分(20)的所述具有较大外径(22)的部分的该表面(23)和所述壳体的围绕所述第一孔(11)的该部分(24)之间的密封件(25)，上述活动部分(26)包括能够在所述固定部分中滑动的圆柱形部分，并且包括称作第二密封装置的密封装置，该第二密封装置包括配合在所述固定部分和上述圆柱形部分之间并用以在所述活动部分(26)的移动过程中并且在所述活动部分(26)的上述第一和第二位置实现在所述固定部分和所述活动部分之间的紧密密封性的密封件，并且所述测量装置包括固定装置，该固定装置用以将所述活动部分固定到这样的位置，在该位置所述活动部分与所述阀协同操作以克服压力的影响而执行上述第二孔的打开。