| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Aufzuganlage (10) für ein im Bau befindliches Gebäude, mit einem vertikalen Schacht (12), in dem ein temporärer Maschinenraum (14) gehalten ist, und mit einer im temporären Maschinenraum (14) angeordneten Antriebseinrichtung (18), die über ein Tragseil (21) mit einem im Schacht (12) vertikal nach oben und nach unten verfahrbaren Fahrkorb (23) gekoppelt ist, und mit einem Geschwindigkeitsbegrenzer (30), der mit einem im Schacht (12) angeordneten Geschwindigkeitsbegrenzerseil (34) zusammenwirkt. Um die Aufzuganlage derart weiterzubilden, dass das Geschwindigkeitsbegrenzerseil (34) beim Versetzen des temporären Maschinenraums (14) auf einfache Weise verlängert werden kann, ohne dass dies zu einem dauerhaft erhöhten Energieverbrauch der Aufzuganlage (10) führt, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Geschwindigkeitsbegrenzer (30) am Fahrkorb (23) oder an einem mit dem Fahrkorb (23) über das Tragseil (21) verbundenen Gegengewicht (25) angeordnet ist, und dass das Geschwindigkeitsbegrenzerseil (34) einen ersten und einen zweiten Seilabschnitt (32, 52) aufweist, wobei der erste Seilabschnitt (32) zwischen einer ortsfest mit dem temporären Maschinenraum (14) verbundenen Seilhalterung (46) und einer in einem unteren Schachtbereich (48) angeordneten lösbaren Spannvorrichtung (50) ortsfest eingespannt ist und sich der zweite Seilabschnitt (52) im unteren Schachtbereich (48) an den ersten Seilabschnitt (32) anschließt und in einem Bevorratungsbereich bevorratet ist. |
