| 摘要 |
A pivotal boat drive having a transmission unit (1) which is driven by a drive engine via a connection point (A). The connection point has an input shaft (11) of a drive device (10) that is rotatably positioned around a first rotational axis (5) and an output shaft (3) that is coupled with the input shaft (11) and rotatable around a second rotational axis (6). The rotational axes (5, 6) are neither parallel nor concentrically positioned with respect to one another. At least one additional connection point (B, C) is provided at the transmission unit (1), at which an additional drive device (20), driven by an additional drive engine, can be positioned to drive the output shaft (3). |
| 主权项 |
1. A pivotable boat drive comprising:
a transmission unit (1) having an input shaft (11) at a first connection point (A), and the input shaft (11) of a first drive device (10) being positioned, rotatable around a first rotational axis (5), and being drivable by a drive engine; an output shaft (3) being coupled with the input shaft (11) and rotatable around a second rotational axis (6); the first and the second rotational axes (5, 6) are neither parallel nor concentrically positioned with respect to one another; the transmission unit (1) having second and third additional connection points (B, C) so that two additional drive devices (20), each driveable by an additional drive engine, can provide drive to the output shaft (3) of the transmission unit (1); and the transmission unit (1) thus having three different installation connection points (A, B, C) at which different drives can provide drive to the output shaft (3), the boat drive being pivotable about a pivot axis.
|
