| 摘要 |
Umschalt-Ventil (30; 40) zum zeitweiligen Umleiten einer Fluid-Strömung, aufweisend:–einen Ventilkorpus mit einer Wandung (31, 31'; 41, 41), in welcher drei oder vier Anschlüsse für einen Strömungskanal ausgebildet sind, deren Verbindung untereinander beim Umschalten wechselt;–eine Klappe (35; 45) mit einem Klappenrand, welche Klappe (35; 45) um eine den Ventilkorpus zentral durchsetzende Schwenkachse (39; 49) schwenkbar ist; und–eine durch eine Wandung des Ventilkorpus gebildete Dichtkontur (33, 33'; 43, 43') zur Anlage des Klappenrands beim Umleiten oder beim Nicht-Umleiten; wobei die Dichtkontur (33, 33'; 43, 43') durch einen umgeformten Bereich der Wandung (31, 31'; 41, 41') des Ventilkorpus gebildet ist, und wobei der umgeformte Bereich zwischen benachbarten Anschlüssen für einen Strömungskanal angeordnet ist. |
