| 摘要 |
Un dispositivo de seguridad que comprende un sustrato que tiene una zona de observación; un primer motivo (3) de un primer color y un segundo motivo (4) de un segundo color, en una de las caras de la zona de observación; un tercer motivo (5); y un cuarto motivo (6), en la otra cara de la zona de observación, de tal manera que los primer y segundo motivos, situados en la primera cara de la zona de observación, se solapan a los cuarto y quinto motivos, respectivamente, de la otra cara de la zona de observación, por lo que, a) cuando cada cara de la zona de observación es observada con luz reflejada, los motivos situados en esa cara pueden ser distinguidos al menos por sus colores, estando caracterizado por que el tercer motivo es del primer color y el cuarto motivo es del segundo color, y por que, b) cuando la zona de observación es observada con luz transmitida, desde cualquiera de las caras del sustrato, la zona de observación es lo suficiente transparente como para que la mezcla sustractiva de colores entre los diferentes colores solapados dé como resultado que sea visible un único color resultante percibido. |
