| 摘要 |
Eine Vorrichtung (1) zum Umformen von Kunststoffvorformlingen (10) zu Kunststoffbehältnissen (20) mit einem beweglichen Träger (2), an dem eine Vielzahl von Umformungsstationen (8) zum Umformen der Kunststoffvorformlinge zu den Kunststoffbehältnissen (20) angeordnet ist, wobei jede Umformungsstation (8) eine Beaufschlagungseinrichtung (70) aufweist, welche die Kunststoffvorformlinge (10) zu deren Expansion mit einem gasförmigen Medium beaufschlagt, und mit einer Druckbereitstellungseinrichtung (60), welche das gasförmige Medium bereitstellt, wobei diese Druckbereitstellungseinrichtung (60) stationär angeordnet ist und die Umformungsstationen (8) über wenigstens eine Verbindungsleitung (74, 66) mit dem gasförmigen Medium zur Expansion der Kunststoffvorformlinge (10) versorgt und wobei eine Verteileinrichtung (3) vorgesehen ist, welche das gasförmige Medium von der stationär angeordneten Druckbereitstellungseinrichtung (60) an die beweglich angeordneten Umformungsstationen (8) verteilt, wobei jede Umformungstation (8) wenigstens eine pneumatisch betätigte Ventileinrichtung (62a, 62b, 62c) aufweist und wobei diese Ventileinrichtung (62a, 62b. 62c) ebenfalls in Fluidkommunikation mit der Druckbereitstellungseinrichtung (60) steht und von dieser versorgt ist, und wobei die Vorrichtung (1) einen Reinraum (6) aufweist, innerhalb dessen die Umformungsstationen (8) wenigstens abschnittsweise angeordnet sind, wobei dieser Reinraum (6) mittels wenigstens einer Wandung gegenüber einer Umgebung abgegrenzt ist. Erfindungsgemäß sind eine Steuerluftleitung (64) welche die Ventileinrichtung (62a, 62b, 62c) mit einem Steuergas versorgt und eine Blasluftleitung (66) welche die Umformungsstationen (8) mit dem gasförmigen Medium versorgt, in einer Strömungsrichtung des gasförmigen Mediums zumindest stromabwärts der Verteileinrichtung (3) voneinander getrennt. |
