| 摘要 |
Eine Hubkolbenpumpe für kryogene Flüssigkeiten hat eine Zylinderkopfkammer (1) und eine Zylinderbüchse (2) in einem Pumpenzylinder (3). Ein Pumpenkolben (4) ist in der Zylinderbüchse (2) geführt. Ein Ventilkopf (5) ist in der Zylinderkopfkammer (1) angeordnet und ein Zylinderkopf (6) ist auf den Pumpenzylinder (3) aufsetzbar. Dabei ist die Zylinderkopfkammer (1) im Pumpenzylinder (3) zwischen der Zylinderbüchse (2) und dem Zylinderkopf (6) ausgebildet und der Pumpenkolben (4) ist dazu ausgebildet, sich in der Zylinderbüchse (2) zwecks Bewirkung des Pumpvorganges hin- und herzubewegen. Der Pumpenkolben (4) weist eine Kolbenspitze (40) von kegelstumpfartiger Ausformung auf, der Ventilkopf (5) hat eine der Kolbenspitze (40) entsprechende Kavität (50) mit einer Ausgangsöffnung (56), und ein Auslassventil (23) ist angrenzend an die Ausgangsöffnung (56) versenkt im Zylinderkopf (6) angeordnet. Dabei ist die Kolbenspitze (40) dazu ausgebildet, das Volumen der Kavität (50) bei maximalem Kolbenpumpenhub zu durchdringen. |
