| 摘要 |
Ein Vorsatzgerät (1) zum Ernten von Mais für einen selbstfahrenden Mähdrescher weist Ernteeinrichtungen (2, 3) zum Erfassen und Führen der Maisstängel, zum Pflücken der Maiskolben und zum Fördern der gepflückten Maiskolben auf. Zu diesem Zweck ist das Vorsatzgerät (1) mit sich über seine Breite erstreckenden Einzugseinrichtungen, den Einzugseinrichtungen in Richtung des Erntegutflusses nachgeordneten Pflückeinrichtungen (2), die im Wesentlichen aus gegenläufig rotierenden Pflückwalzen bestehen, sowie mit einem mit gegenläufigen Schneckenabschnitten versehenen Querförderer (3) versehen, über welchen Querförderer (3) geerntete Maiskolben mittig des Vorsatzgerätes (1) zusammenführbar und dort einem Schrägförderer zuführbar sind. Die Einzugseinrichtungen und/oder die Pflückwalzen und/oder der Querförderer (3) sind über zumindest ein Abtriebselement (5) des Mähdreschers antreibbar. Dabei soll das zumindest eine Abtriebselement (5) mit zumindest einem stufenlos verstellbaren Getriebe verbunden sein, welches am Vorsatzgerät (1) angeordnet ist und eine unmittelbar oder mittelbar mit einer Antriebswelle der Einzugseinrichtungen und/oder einer Antriebswelle (44) der Pflückwalzen und/oder einer Antriebswelle (40) des Querförderers (3) und/oder einer Hauptantriebswelle einer Häckseleinrichtung (4) zum Häckseln der Maisstängel verbundene Ausgangswelle (14) aufweist. |
