| 摘要 |
Die Erfindung beeinemtrifft ein Verfahren zum Überwachen einer Windenergieanlage mit längserstreckten Bauteil (10), wobei vier Sensoren (1–4) in einer Sensoranordnung aus zwei Sensorpaaren um den Umfang des Bauteils herum angeordnet sind, wobei zur Bestimmung einer Biegebeanspruchung des Bauteils in verschiedenen Richtungen zwei Differenzsensorsignale (&Dgr;12, &Dgr;34) aus den Sensorsignalen (S1, S2; S3, S4) der beiden Sensoren jedes Sensorpaares gebildet werden. Die Erfindung betrifft ferner ein entsprechendes System und eine Windenergieanlage. Für wenigstens einen betroffenen Sensor wenigstens eines betroffenen Sensorpaares wird erfindungsgemäß ein Ersatzsensorsig nal (S1‘–S4‘) und/oder ein Ersatzdifferenzsensorsignal (&Dgr;'12, &Dgr;'34) aus den anderen drei Sensorsignalen gebildet, wobei zur Berechnung des Ersatzdifferenzsensorsignals eine Differenz zwischen dem verbliebenen Sensorsignal (des betroffenen Sensorpaares und einem für den Ort des Kreuzungspunkts gewichteten Mittelwert der Sensorsignale des anderen Sensorpaares auf den Abstand zwischen den beiden Sensoren des betroffenen Sensorpaares extrapoliert wird und/oder zur Berechnung des Ersatzsensorsignals vom Sensorsignal des anderen Sensors des betroffenen Sensorpaares über den für den Ort des Kreuzungspunktes gewichteten Mittelwert der Sensorsignale des anderen Sensorpaares zum Ort des betroffenen Sensors hin extrapoliert wird. |
