| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Lagergut-Extraktor (1) für ein automatisches Lagersystem, beispielsweise einen Lagerlift (70), und ein Verfahren zum Ein- und Auslagern von Lagergut (6) in oder aus Lagerstellen (76). Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen einfach aufgebauten, leichten und für unterschiedliches Lagergut anwendbaren Lagergut-Extraktor zu schaffen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Lagergut-Extraktor (1) mit wenigstens einem in einer Horizontalförderrichtung (2) zwischen zwei Endpositionen (58, 66) verfahrbaren Lagergutschlitten (4), der eine Auflagefläche (10) für Lagergut (6) aufweist. Der Lagergut-Extraktor (1) weist ferner wenigstens einen Lineartrieb (18) auf, durch den der wenigstens eine Lagergutschlitten (4) translatorisch geführt ist. Der Lagergutschlitten befindet sich in seinen Endpositionen (58, 66) zumindest abschnittsweise neben dem Lineartrieb (18). Auf diese Weise lassen sich bei einfachem und leichtem Aufbau große Traglasten und weite Verfahrwege für den Lagergutschlitten erreichen. Der Lagergut-Extraktor wird vorteilhaft zusammen mit Tragschienen (80) eingesetzt, die nur an einem Ende im Lagersystem eingespannt sind, und frei in Richtung des Lagergut-Extraktors (1) auskragen. |
