| 摘要 |
<p>#CMT# #/CMT# The casement has a fixed table including an upper plate (12) and a lower table body having two guides (31), where each guide extends from a lower portion of the table body to an outer edge of the upper plate. A shelf (2) integrated into the table body includes two rollers (29) respectively cooperating with the guides, so as to move the shelf between a storage position (23) and a working position (22) placed outside the table body. A stop (5) cooperates with the upper plate for locking the shelf in the working position and in the storage position. #CMT#USE : #/CMT# Folding table casement for a freight vehicle e.g. air vehicle, rail vehicle, and road vehicle. #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The shelf integrated into the table body includes two rollers respectively cooperating with the guides, so as to move the shelf between the storage position and the working position placed outside the table body, thus enabling only a working surface and a cover to be visible, and hence providing improved aesthetics while avoiding the need for painting the remaining parts of the casement, which provides advantage in terms of manufacturing the folding table casement. The casement is sufficiently resistant and robust. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The drawing shows a sectional view of the folding table casement. 2 : Shelf 5 : Stop 12 : Upper plate 22 : Working position 23 : Storage position 29 : Rollers 31 : Guides.</p> |
