| 摘要 |
Vorrichtung zum Reinigen von Flaschenkästen (1) oder dergleichen Behälter, mit wenigstens einer in einem Innenraum (3) eines Gehäuses (2) ausgebildeten Förderstrecke (4, 5, 6), auf der die Flaschenkästen (1) zum Behandeln mit wenigstens einem flüssigen Reinigungsmittel bewegt werden, und mit ersten zum Reinigen der Flaschenkästen (1) vorgesehenen Reinigungseinheiten (16), dadurch gekennzeichnet, dass für eine Selbstreinigung der Vorrichtung zusätzlich zu den ersten Reinigungseinheiten (16) zumindest eine zweite, drehbar oder schwenkbar ausgebildete Reinigungseinheit (18, 19, 20) zum Reinigen des Innenraums (3), der wenigstens einen Förderstrecke (4, 5, 6) und/oder anderer dort vorhandener Funktionselemente vorgesehen ist, dass die wenigstens eine zweite Reinigungseinheit (18, 19, 20) als Spritz- oder Reinigungsrohr (18.1 bis 18.6, 18.1' bis 18.6', 19.1 bis 19.4) ausgebildet ist, dass mehrere Reinigungsdüsen oder mehrere Austrittsöffnungen entlang zumindest eines Oberflächenabschnitts des Spritz- oder Reinigungsrohres (18.1 bis 18.6, 18.1' bis 18.6', 19.1 bis 19.4) verteilt vorgesehen sind, dass die wenigstens eine zweite Reinigungseinheit (18, 19, 20) über zumindest einen motorischen Antrieb (24, 25) um eine Drehachse zumindest in einem vorgegebenen Drehwinkelbereich bewegbar ist, und dass der motorischen Antrieb (24, 25) als Kettenantrieb ausgebildet ist. |
