| 摘要 |
In einem Hydraulikbagger wird ein durch Wärme von einer Antriebsmaschine bedingter Temperaturanstieg von Kraftstoff verhindert. Ein Hydraulikbagger 1 hat einen Unterwagen 2 und ein drehbaren Oberwagen 3, der über dem Unterwagen drehbar gelagert ist. Der drehbare Oberwagen 3 hat einen Drehrahmen 4, eine in dem Drehrahmen 4 montierte Antriebsmaschine 6, einen Kraftstoffbehälter 7, der auf einer Seite der Antriebsmaschine 6 angeordnet ist, ein Gegengewicht 8 und eine Kraftstoffleitung 20. Das Gegengewicht 8 ist auf der Rückseite der Antriebsmaschine 6 auf dem Drehrahmen 4 gestützt und derart angeordnet, dass ein unterer Endbereich einer hinteren Endfläche des Drehrahmens 4 über einen dazwischen vorgesehenen Spalt gegenüberliegt und der Spalt zur Atmosphäre offen ist. Eine Rückführungsleitung 24 der Kraftstoffleitung 20 ist mit dem Kraftstoffbehälter 7 verbunden und ist in einem Spalt zwischen der hinteren Endfläche des Drehrahmens 4 und dem unteren Endbereich des Gegengewichts 8 angeordnet. |
