| 摘要 |
<p>A machine (1) for preparing a beverage from an ingredient capsule (20), comprises: an ingredient capsule processing module (15) having a chamber (16,17) for processing the capsule therein; a passage (2) for a transfer of the capsule to the chamber; and a capsule positioner (40) having at least one member (45a, 45b) which delimits a seat (44) for receiving the capsule, the movable member (s) being movable from a position for receiving and holding the capsule to a position for releasing the capsule into the passage. The movable member (s) (45a, 45b) is/are arranged to: hold the capsule generally vertically above the passage in the receiving and holding position; and drop the capsule generally vertically from the capsule positioner into the passage in the releasing position.</p> |
