| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Kontrollvorrichtung zur Kontrolle des Transfers von Wäschestücken aus bzw. in ein Wäschemagazin. Dazu weist diese eine Zugangseinrichtung (4), die wiederum in Verwendungsposition einen für einen Benutzer bidirektional passierbaren Zugang (6) zum Wäschemagazin (8) aufweist. Dabei ist eine Steuerungseinrichtung vorgesehen, die Mittel zur Erfassung von Benutzeridentifikationsdaten des Benutzers (10) aufweist, um mittels der erfassten Benutzeridentifikationsdaten eine Zugangspassierberechtigung des Benutzer (10) für ein Passieren des Zugangs (12, 12') zu ermitteln, so dass die Steuerungseinrichtung (14) ein Sperrorgan (18, 18') der Zugangseinrichtung (8) in Abhängigkeit der Zugangspassierberechtigung des Benutzers (10) zwischen einem Sperrzustand, in dem der Zugang durch das Sperrorgan (18, 18') zum Passieren gesperrt ist, und einem Entsperrzustand, in dem der Zugang (12) durch das Sperrorgan (18, 18') zum Passieren entsperrt ist, steuert. Dazu weist die Steuerungseinrichtung (14) erste Erfassungsmittel (14) auf, die zur berührungslosen Erfassung von Wäschestückidentifikationsdaten einzelner Wäschestücke (4) aus einer Mehrzahl in wahlfreier Anordnung zueinander und wahlfreier Zusammenstellung den Zugang passierender Wäschestücke (4) eingerichtet und ausgebildet sind, wobei die Steuerungseinrichtung die erfassten Wäschestückidentifikationsdaten den erfassten Benutzeridentifikationsdaten zuordnet und diese Zuordnung in einem Datenspeicher (22) verwaltet. |
