| 摘要 |
Ein Dämpfer (1) hat einen abgeflachten Querschnitt, dessen Breite (W) größer ist als dessen Höhe (H). Der Dämpfer (1) weist darin eine Vielzahl von Expansionsräumen (4 bis 6) auf. Der Dämpfer (1) hat auch ein Einlassrohr (7), ein Auslassrohr (8) und erste bis dritte Übertragungsrohre (9 bis 11), durch welche die Expansionsräume (4 bis 6) zu der Außenseite offen sind. Alle Öffnungen unter einer Öffnung des Einlassrohrs (7), einer Öffnung des Auslassrohrs (8) sowie Öffnungen der ersten bis dritten Übertragungsrohre (9 bis 11), die in dem Dämpfer ausgebildet sind, sind derart vorgesehen, dass sie zwischen eine Position, die von einem Ende des Dämpfers (1) in seiner Breitenrichtung um eine viertel Länge der Breite (W) des Dämpfers (1) entfernt ist, und eine Position fallen, die von dem Ende des Dämpfers (1) um eine halbe Länge der Breite (W) entfernt ist. |
