| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un système d'entraînement en déplacement d'un véhicule de type hybride avec un moteur thermique (10), notamment à combustion interne, une machine électrique (12) reliée à un arbre d'essieu (24) du véhicule et un dispositif de transmission (36) comportant un arbre premier de transmission (38) relié à l'arbre d'entraînement (18) du moteur thermique (10) au travers d'un accouplement débrayable (44) et portant au moins deux roues dentées premières (56, 58) coopérant avec au moins deux roues dentées deuxièmes (60, 62) portées par un arbre secondaire de transmission (40) relié à l'arbre d'essieu. Selon l'invention, l'arbre premier de transmission (36) est relié à une machine électrique auxiliaire (14).</p> |
