| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Dichtungsschlauch zum Abdichten von Rollladenkästen an Altbauwohnhäusern sowie eine Vorrichtung zum Herstellen eines Dichtungsschlauchs. Aufgabe ist es daher, einen Dichtungsschlauch bereitzustellen, der die Nachteile der herkömmlichen Dichtungsschläuche überwindet und auf einfache Weise herstellbar ist, Aufgabe ist es ferner, eine Vorrichtung bereitzustellen, mit der der erfindungsgemäße Dichtungsschlauch in den benötigten Maßen jederzeit leicht herstellbar ist. Gelöst wird die Aufgabe durch einen Dichtungsschlauch, der einen aus einem Folienband (8b) mit verbundenen Seitenrändern (8c) geformten Folienschlauch (8) aufweist, der entlang seiner Längsausrichtung mit einem Klebeband verbunden ist und wobei zwei Sicherungsstreifen (8a) so zwischen Schlauch (8) und Klebeband (7) angeordnet sind, dass sie seitlich in einer Ebene über das Klebeband (7) hinauskragen Gelöst wird die Aufgabe ferner durch eine Vorrichtung aufweisend eine Grundplatte (1) mit einem abgewinkelten Schenkel (1a) an einem Ende, einen Folienrollenhalter (6) für Folienband (8b) am anderen Ende der Grundplatte (1), ein Zuführelement (4) zum Zuführen des Folienbandes (8b) auf die Oberseite der Grundplatte (1), einen Folienformer (3) mit einem ersten Schenkel (3a) und einem zweiten Schenkel (3b) zum Ausbilden eines Schlauchs aus dem Folienband (8b) durch überlappendes Zusammenführen der Folienbandränder (8c, 8d) unter Bildung einer Überlappungskante (10) auf der der Grundplatte (1) zugewandten Seite, eine Klebebandhalterung (6) unterhalb der Grundplatte (1). |
