| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Bürstenanlage (1) an einem Walzgerüst (2), wobei die Bürstenanlage (1) mindestens eine rotierende Bürste (3) umfasst, die mit einer Arbeitswalze (4) des Walzgerüsts (2) in Eingriff bringbar ist, wobei die Bürste (3) von einem Hydromotor (5) drehangetrieben wird, wobei der Hydromotor (5) mit einer Druckfluidversorgungsquelle (6) in Verbindung bringbar ist, wobei die Druckfluidversorgungsquelle (6) eine Pumpe (7) und einen die Pumpe (7) antreibenden Antriebsmotor (8) umfasst und wobei ein Arbeitsfluid durch die Pumpe (7) auf einem vorgegebenen Basisdruck (p0) gehalten wird. Um den Wärmeeintrag in die Bürstenanlage zu reduzieren, sieht das vorgeschlagene Verfahren die Schritte vor: a) Erfassen der von der Bürste (3) auf die Arbeitswalze (4) aufgebrachte Last und/oder der von der Bürste (3) aufgewendeten Leistung (PB); b) Bestimmung eines für die Aufbringung der Last oder Aufwendung der Leistung (PB) der Bürste (3) erforderlichen Arbeitsdrucks (p1) des Arbeitsfluids; c) Vergleichen des erforderlichen Arbeitsdrucks (p1) mit dem Basisdruck (p0); d) Reduzierung der Antriebsleistung (PM) des Antriebsmotors (8) der Druckfluidversorgungsquelle (6), wenn der Arbeitsdruck (p1), insbesondere unter Berücksichtigung einer Toleranz, geringer ist als der Basisdruck (p0) und Erhöhung der Antriebsleistung (PM) des Antriebsmotors (8) der Druckfluidversorgungsquelle (6), wenn der Arbeitsdruck (p1), insbesondere unter Berücksichtigung einer Toleranz, höher ist als der Basisdruck (p0). Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Bürstenanlage.</p> |
