| 摘要 |
Système (46) de soudage par friction malaxage de deux pièces (22, 24), comprenant une unité de soudage (48) comprenant au moins une tête de soudage (54a, 54b) pourvue d'un pion rotatif (66a, 66b), et une unité de contre-appui (50) présentant une surface d'appui (80) pour supporter les pièces (22, 24) à l'encontre d'une pression exercée par la tête de soudage, et dans lequel chaque tête de soudage (54a, 54b) est déplaçable par rapport à la surface d'appui (80) selon une première direction (57) parallèle à un axe de rotation (68a, 68b) du pion rotatif (66a, 66b) et selon une deuxième direction (56) orthogonale à l'axe de rotation (68a, 68b), l'unité de contre-appui (50) comprenant des moyens de déplacement de la surface d'appui (80) selon la deuxième direction (56). Procédé de soudage par friction malaxage (FSW) linéaire, notamment par transparence, au moyen du système (46) ci-dessus. |
