| 摘要 |
1. Устройство (100, 200, 300, 600) для взбивания или перемешивания жидкости для придания жидкости большей однородности или пенистости, содержащее:- внутреннюю емкость (120), выполненную с возможностью удаления, причем упомянутая внутренняя емкость пригодна для размещения жидкости,- основной корпус (110), содержащий отверстие (116), выполненное с возможностью размещения с возможностью удаления внутренней емкости, причем внутренняя емкость (120) установлена внутри основного корпуса (110);- перемешивающий элемент (136) для перемешивания жидкости, когда жидкость размещена во внутренней емкости и внутренняя емкость размещена в отверстии основного корпуса;- приводной элемент (132) для приведения в движение перемешивающего элемента, причем упомянутый приводной элемент расположен в верхней части устройства; и- электрическое соединение (154, 152, 111) для подачи электроэнергии в приводной элемент (132);- крышку (130), выполненную с возможностью закрытия внутренней емкости (120), когда внутренняя емкость (120) размещена в основном корпусе (110), причем приводной элемент (132) содержится в крышке (130); и- при этом внутренняя емкость (120) содержит ручку (112).2. Устройство по п.1, в котором высота внутренней емкости (120) помещается по выбору на одно из:- по меньшей мере на 75%;- по меньшей мере на 90%;- в пределах 95%-99%; и- в пределах 95%-100%.3. Устройство по п.1, в котором ручка (112) является по существу плоской по меньшей мере в части, которая расположена между крышкой и основным корпусом, когда внутренняя емкость (120) расположена в основном корпусе (110) и когда крышка (130) закрывает внутреннюю емкость (120).4. Устройство по любому из п.п.1-3, содержащее охлаждающий элемент (114) для охлаждения ж� |
