发明名称 消毒的方法及体系、特别是对吸附器消毒的方法及体系
摘要 本发明涉及一种用于消毒的方法及体系,特别是用于对具有已填充有吸附剂的吸附器壳体的吸附器进行消毒的方法及体系。依据本发明的方法和依据本发明的装置基于如下所述,即,不是对已填充有吸附剂的吸附器壳体(1A)进行消毒,而是对吸附剂在单独的容纳件(2)中进行消毒,所述容纳件以如下方式设定,即,吸附剂在容纳件中摊成薄层。在此,对吸附剂进行消毒的容纳件(2)与吸附器壳体(1A)形成闭合的系统,从而使吸附剂可以转移至吸附器壳体中,而不需要提供无菌的环境。容纳吸附剂的容纳件(2)优选是袋子(2),当这个袋子平放在平面上时,在袋子中,吸附剂摊成薄层。因为吸附剂在袋子(2)中摊成薄层,所以为进行消毒仅需要相对较低的辐射剂量,所述辐射剂量不会损伤吸附剂。用高能量的、特别是离子化的辐射来辐照所述袋子(2)。接下来,吸附剂从袋子(2)转移至吸附器壳体(1A)中。在将吸附剂转移至吸附器壳体中时,处于吸附器壳体中的空气和/或过剩的液体优选从吸附器壳体排出到一个或多个空袋子中。
申请公布号 CN102202695B 申请公布日期 2014.02.26
申请号 CN200980142459.2 申请日期 2009.10.22
申请人 德国弗雷泽纽斯医疗保健股份有限公司 发明人 霍尔格·拉恩;汉斯-彼得·莱嫩巴赫;斯特凡·库恩;弗兰茨-约瑟夫·格尔纳
分类号 A61L2/00(2006.01)I;A61L2/08(2006.01)I 主分类号 A61L2/00(2006.01)I
代理机构 中原信达知识产权代理有限责任公司 11219 代理人 车文;樊卫民
主权项 对应当在容器中被提供的材料进行消毒的方法,所述方法具有如下方法步骤:以有待进行消毒的材料填充容纳件(2),其中,所述容纳件被以如下方式设定,即,有待进行消毒的所述材料在所述容纳件中摊成薄层,利用高能量的辐射对所述容纳件(2)加以辐照,用于对所述容纳件中的所述材料进行消毒,辐射剂量至少为25千戈瑞,以及将所述材料转移至容器(1A)中,所述材料应当在所述容器(1A)中被提供,其中,用于进行消毒的所述容纳件(2)和其中应当提供所述材料的所述容器(1A)形成闭合的系统,有待进行消毒的所述材料是吸附剂,并且用来进行消毒的所述容器是填充有吸附剂的吸附器壳体(1A)。
地址 德国巴特洪堡