| 摘要 |
<p>L’invention concerne un appareil (1) pour la fixation de la colonne cervicale ayant une pièce d’auto-tension (40) utilisée dans la chirurgie orthopédique ou la neurochirurgie lorsque l’exécution d’une opération de fixation antérieure sur des colonnes cervicales, incluant: une rainure d’extension (50) formée à travers une plaque (10) entre les trous d’insertion (20) et le centre de la plaque (10), une rainure de canal formée avec des surfaces renforcées aux deux côtés à la limite des trous d’insertion (20) et la rainure d’extension (50), un guide (30) qui est connecté à la rainure de canal, qui tourne à gauche/à droite dans la rainure de canal et qui bloque la vis à insérer dans les trous d’insertion (20), et une pièce d’auto-tension (40) qui donne une force de poussée au guide (30) à pousser en direction du centre de la plaque (10) et qui permet au guide (30) de tourner dans la rainure de canal.</p> |
