| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Ausgleichsspannfutter (1, 101) zum zentrischen Einspannen von Werkstücken. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass das Spannfutter eine Antriebseinheit (11) mit zwei Paaren von Mitnehmern (37a, d; 37b, c; 137a, d; 137b, c) aufweist, wobei die Mitnehmer (3, 103), vorzugsweise gleitend, gelagert sind, jeweils paarweise (37a, d; 37b, c; 137a, d; 137b, c) bewegbar sind, und derart mit jeweils einer der Grundbacken (9, 109) gekoppelt sind, dass eine Relativbewegung jeweils eines Paares eine synchrone Bewegung benachbarter Grundbacken (9a, d; 9b, c; 109a, d; 109b, c) hervorruft, und dass sowohl eine Relativbewegung zueinander mit jeweils ungleichen Bewegungsanteilen, als auch eine synchrone Bewegung der benachbarten Mitnehmer (37a, d; 37b, c; 137a, d; 137b, c) in gleicher Richtung, jeweils eine Relativbewegung benachbarter Grundbacken (9a, d; 9b, c; 109a, d; 109b, c) hervorruft. |
