用于提供能量的方法和其所用的供能装置

摘要

为了缓解最主要用电设备即机载厨房及其加热和冷却设备对商用飞机上机载配电系统的压力，该飞机具有至少一个自给自足的、易于操纵的供能装置，其优选配备有一个燃料电池(2)连同其燃料储罐(3，4)和变压器(5)，该供能装置被安装在一个标准尺寸的配餐车(1)中，以便在配餐供应和清理过程中借助于给养装卸机随此同时进行更换。取代或者附加地，这种自给自足的移动式供能单元也可安设到一个标准的行李或货物集装箱中，以容纳于飞机货舱内，这样，特别是还能给其他集装箱中的电气加热和冷却设备馈电。

主权项

用于在商用飞机上提供能量的方法，其中，一个供能装置具有机载厨房手推车或者标准化的行李或货物集装箱那样的构造形式和针对于更换的操纵方式，并且配备有一个形式为燃料电池(2)连同其燃料储备和运行设备或者形式为蓄电池的发电机，将该供能装置如同手推车在机载厨房中或者如同货物集装箱在商用飞机的货舱中那样可更换地锁住或固定，并且，使该供能装置通过对接接口连接于飞机的一个本地的用户端配电系统，用以在飞机飞行期间对所述本地的用户端配电系统馈给能量。