| 摘要 |
Un aparato (700) para proporcionar una radiación electromagnética a una zona diana de la piel (714),que comprende: una fuente (704) de la radiación electromagnética; una unidad óptica de suministro (706) configurada para dirigir la radiación electromagnética generada por la fuentede radiación electromagnética (704) hacia al menos una zona de exposición predeterminada (716) dentro de la zonadiana (714) de la piel, en la que la fuente de radiación electromagnética (704) está adaptada para provocar al menosuna lesión térmica y/o una ablación de tejido en un tejido epidérmico (710) y un tejido dérmico (712) de la al menosuna zona de exposición predeterminada (716) desde una superficie de la piel a través de una profundidad completadel tejido epidérmico (710) y a al menos una profundidad particular dentro del tejido dérmico (712); una unidad de traslación (708) configurada para mover la unidad óptica de suministro (706); y un módulo de control (702), acoplado en comunicación con la fuente de radiación electromagnética (704) y la unidadde traslación (708); en el que el módulo de control (702) está configurado de manera que el aparato (700) elige como diana unapluralidad de zonas de exposición predeterminadas separadas espacialmente (716) de la zona diana en el que, trasla terminación del tratamiento de la zona diana completa, al menos dos zonas de exposición adyacentes (716) estánseparadas una de otra por al menos una parte de piel adicional que es al menos una que no ha sufrido lesión,ablación y/o irradiación, en el que una longitud de onda de la radiación electromagnética es al menos una entre 1.300 nm y 1.600 nm, entre1.850 nm y 2.100 nm, entre 2.300 nm y 3.100 nm, o 10.640 nm, o una longitud de onda proporcionada por un láserde CO2; en el que una duración de pulso de la radiación electromagnética está entre 100 μs y 100 ms; y en el que un diámetro lateral de las zonas de exposición individuales (716) está entre 1 μm y 500 μm. |
