| 摘要 |
Un sistema para interconectar simultáneamente un primer y un segundo cuerpos (4, 3) y una placa (5), enparticular para conectar un conector (4) a una porción tubular (3) de un cuerpo de válvula (2) y a una placas defijación (5), en el que el primer cuerpo (4) puede ser insertado dentro del segundo cuerpo (3) en una direcciónpredeterminada de conexión y puede ser situado en su interior en una posición relativa especificada, comprendiendoel sistema: una abertura (9) que está formada en la placa (5) y dentro de la que puede ser insertado el primer cuerpo (4) en ladirección de conexión (F) en la que este cuerpo puede quedar situado en una posición relativa predeterminada, en laque una porción axial (4c) de este cuerpo está confinada y bloqueada transversalmente dentro de dicha abertura (9);un canal (8) formado en la periferia del primer cuerpo (4) en una dirección que forma un ángulo con dicha direcciónde conexión (F); una estructura de retención (14) creada en el segundo cuerpo (3) a lo largo de una dirección que forma un ángulocon la dirección de conexión (F); unos medios de retención (10, 11) y guía asociados con dicha placa (5), para definir una dirección de deslizamiento(G) sustancialmente paralela a dicha placa (5), y al menos un miembro de interbloqueo (15) que puede ser insertado de manera deslizable dentro de los medios deretención (10, 11) y guía de la placa (5) y el cual presenta unos primer y segundo perfiles longitudinales (15g, 15f)que pueden encajar de manera deslizante, respectivamente, dentro del canal (8) del primer cuerpo (4) y con laestructura de retención (14) del segundo cuerpo (3) cuando el primer cuerpo (4) queda situado en la posición relativaespecificada dentro del segundo cuerpo (3) y dentro de la abertura (9) de la placa (5), de tal manera que dichosprimer y segundo cuerpos (4, 3) están fijados de manera conjunta axial y transversalmente y están fijados a la placa(5). |
