<p>A product handling system includes a product conveyor capable of transporting a plurality of products. An overhead diverter assembly includes a flighted conveyor situated substantially orthogonal to the product conveyor that includes a flight. A transport containment device is located at least partially below the flighted conveyor. A control system operates the overhead diverter such that the flighted conveyor has a diverting mode and a cassette filling mode. When the flighted conveyor is in the diverting mode, the flight moves in a profiled motion to acquire the product from the product conveyor at a location beneath the overhead diverter and transports the product along the transport containment device.</p>