| 摘要 |
Изобретение относится к устройству для маркировки и/или сканирования объекта, содержащему головку (10), в частности маркирующую или сканирующую головку, содержащую множество регулярных функциональных элементов (30) для маркировки и/или сканирования объекта (1), и приводной механизм (52) для перемещения объекта (1) в процессе выполнения заданной операции относительно головки (10) в направлении (50) подачи. По меньшей мере часть регулярных функциональных элементов (30) расположена в виде прямоугольного массива (20) по строкам (21) и столбцам (22). Устройство по изобретению характеризуется тем, что содержит по меньшей мере один запасной функциональный элемент (31), который является бездействующим при условии, что все регулярные функциональные элементы (30) являются функционирующими. При этом находящийся в состоянии бездействия по меньшей мере один запасной функциональный элемент (31) имеет все необходимые подключения и готов к применению; по меньшей мере один запасной функциональный элемент (31) установлен подвижно по отношению к регулярным функциональным элементам (30); обеспечена возможность, если один из регулярных функциональных элементов (30) является дефектным, переместить по меньшей мере один запасной функциональный элемент (31) в положение (49), в котором дефектный функциональный элемент (35) будет заменен запасным функциональным элементом (31), и по меньшей мере один запасной функциональный элемент (31) выполнен с возможностью перевода в активное состояние. Изобретение относится также к способу маркировки и/или сканирования объекта. |
