| 摘要 |
The invention relates to a self-propelled civil engineering machine, and in particular to a slipform paver, road paver or road milling machine, and to a method of controlling a self-propelled civil engineering machine. The civil engineering machine according to the invention has a control unit which is configured to determine data which defines the position and/or orientation of a reference point on the civil engineering machine in relation to a reference system (X, Y, Z) independent of the position and orientation of the civil engineering machine. The reference system (X, Y, Z) independent of the machine-related reference system (x, y, z) may be selected as desired, and there is thus no need for the positions of various reference points to be plotted on the ground. |
