连接器装置

摘要

用于流体地连接两个隔膜密封容器(60、64)的连接器装置(10)，其包括在第一与第二位置之间沿着轴线(12)相对于彼此可滑动地移位的第一构件(20)和第二构件(40)。第一构件(20)包括具有两个尖端(25、25')的中空转移针(24)，所述中空转移针(24)与所述轴线平行布置，使得当所述两个容器中的第一容器被引入第一构件的接受器(21)时，所述第一容器(60)的隔膜(62)被针的一端(25)穿透。第二构件包括用于可释放地耦联至两个容器中的第二容器(64)的装置(42)。当这些构件处于第一位置时，针的另一端(25')不与耦联至第二构件的第二容器(64)的隔膜（66）接触。当这些构件处于第二位置时，所述另一针端(25')穿透第二容器的隔膜；从而建立两个容器之间的流体连接。第一构件(20)包括用于可释放地耦联至第二容器(64)的装置(22)，所述第二容器(64)耦联至第二构件。第一构件(20)包括用于可释放地耦联至第二容器(64)的装置(22)，所述第二容器(64)耦联至第二构件(40)，其中，第一构件的所述耦联装置(22)当两个构件处于第二位置时可耦联至所述第二容器，并且当两个构件处于第一位置时不能耦联至所述第二容器。

主权项

一种用于流体地连接两个隔膜密封容器(60、64)的连接器装置(10)，所述连接器装置具有在第一位置与第二位置之间沿着轴线(12)相对于彼此可滑动地移位的两个构件(20、40)；其中，第一构件(20)包括具有两个尖端(25、25')的中空转移针(24)，所述中空转移针(24)与所述轴线平行布置，使得当所述两个容器中的第一容器（60）被引入所述第一构件的接受器(21)时，所述第一容器(60)的隔膜(62)被所述针的一端(25)穿透；其中，第二构件(40)包括用于可释放地耦联至所述两个容器中的第二容器(64)的装置(42)；并且其中，当这些构件处于所述第一位置时，所述针的另一端(25')不与耦联至所述第二构件的所述第二容器(64)的隔膜(66)接触，并且当这些构件处于所述第二位置时，所述另一针端(25')穿透所述第二容器的隔膜；由此，建立所述两个容器之间的流体连接，其特征在于，所述第一构件(20)包括用于可释放地耦联至所述第二容器(64)的装置(22)，所述第二容器(64)耦联至所述第二构件(40)，其中，所述第一构件的所述耦联装置(22)当所述两个构件处于所述第二位置时能耦联至所述第二容器，并且当所述两个构件处于所述第一位置时不能耦联至所述第二容器。