| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Schleuse (1) für das Zuführen von stückigem Brennmaterial, insbesondere Scheitholz, von einem Aussenraum zu einer Brennkammer eines Verbrennungsofens sowie ein entsprechendes Verfahren mit dieser Schleuse (1). Die Schleuse (1) umfasst ein Schleusengehäuse (2) und innerhalb des Schleusengehäuses (2) eine Schleusenkammer (3). Das Schleusengehäuse (2) weist zum Aussenraum hin einen Einlass (4) für stückiges Brennmaterial und zur Brennkammer hin einen Auslass (5) für stückiges Brennmaterial auf. Dem Einlass (4) ist ausserhalb der Schleusenkammer (3) eine Zuführvorrichtung (6) für das stückige Brennmaterial vorgelagert. Die erfindungsgemässe Schleuse ist dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführvorrichtung (6) einen Zwischenlagerbereich (7) und einen Abtastbereich (8) umfasst. Der Zwischenlagerbereich (7) ist ausserhalb der Schleusenkammer (3) dem Einlass (4) vorgelagert und für das Zwischenlagern von Brennmaterial vor dessen Eintritt in die Schleusenkammer (3) vorgesehen. Der Abtastbereich (8) ist dem Zwischenlagerbereich (7) vorgelagert. Ferner ist mindestens eine Sensoreinrichtung (9) zum Abtasten des Abtastbereichs auf enthaltenes oder hineinragendes Brennmaterial vorgesehen. |
