| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Dämpfungsschaltung für eine Energiespeichereinrichtung, welche ein oder mehrere in einem oder mehreren Energieversorgungssträngen in Reihe geschaltete Energiespeichermodule mit mindestens einer Energiespeicherzelle und einer Koppeleinrichtung mit einer Vielzahl von Koppelelementen, welche dazu ausgelegt ist, die Energiespeicherzelle selektiv in den jeweiligen Energieversorgungsstrang zu schalten oder zu überbrücken, aufweist. Die Dämpfungsschaltung umfasst eine Stromerfassungseinrichtung, welche dazu ausgelegt ist, einen Ausgangsstrom der Energieversorgungsstränge oder der Energiespeichereinrichtung zu erfassen und ein von dem Ausgangsstrom abhängiges Ausgangsstromsignal zu erzeugen, eine Regelschaltung, welche mit der Stromerfassungseinrichtung gekoppelt ist, und welche dazu ausgelegt ist, das Ausgangsstromsignal auf ein Sollstromsignal zu regeln und ein entsprechendes Stromregelsignal auszugeben, einen Transformator, welcher eine erste Wicklung, die mit einem Ausgangsanschluss der Energiespeichereinrichtung gekoppelt ist, und eine galvanisch von der ersten Wicklung getrennte zweite Wicklung aufweist, und eine Ausgleichsstromerzeugungseinrichtung, welche mit der Regelschaltung gekoppelt ist, und welche dazu ausgelegt ist, in Abhängigkeit von dem Stromregelsignal einen Ausgleichsstrom, welcher Schwankungen in dem Ausgangsstrom der Energiespeichereinrichtung ausgleicht, in die zweite Wicklung des Transformators einzuspeisen. |
