| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Lichtleitervorrichtung (10) für ein Ionisierungsgerät (32) mit einer Lichtführungseinrichtung (12) mit einer sich entlang einer Längsrichtung (14) von einem Lichteintrittsabschnitt (16) der Lichtführungseinrichtung (12) zu einem Lichtaustrittsabschnitt (18) der Lichtführungseinrichtung (12) erstreckenden Wand (20), wobei innerhalb der Wand (20) ein Lichtführungshohlraum (22) ausgebildet ist, in welchem eine Innenatmosphäre einstellbar ist, durch welche zumindest Strahlung (24) eines Ultraviolett-Teilspektralbereichs und/oder Vakuumultraviolett-Teilspektralbereichs leitbar ist, und wobei die Lichtleitervorrichtung (10) derart an einer durchgehenden Öffnung (34) in einer Ionisierungskammerwand (36) einer Ionisierungskammer anordbar ist, dass zumindest ein Teilbereich der Lichtführungseinrichtung (12) in die Ionisierungskammer hineinragt und der Lichtaustrittsabschnitt (18) der Lichtführungseinrichtung (12) in einer Betriebsposition an einer Druckreduktionseinrichtung (38) der Ionisierungskammer justierbar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Ionisieren von Atomen und/oder Molekülen. |
