| 摘要 |
Un aparato para generar una señal de salida que tiene, por lo menos, dos canales de salida a partir de una señal de entrada que tiene, por lo menos, dos canales de entrada. El aparato comprende un descomponedor de sonido ambiental/directo (110; 210; 310; 410; 610), una unidad de modificación de sonido ambiental (120; 220; 320; 420) y una unidad de combinación (130; 230; 330; 430). El descomponedor de sonido ambiental/directo (110; 210; 310; 410; 610) está adaptado para descomponer por lo menos dos canales de entrada de la señal de entrada de modo tal que cada uno de por lo menos los dos canales de entrada se descompone en una señal de un primer grupo de señales y en una señal de un grupo de señales. La unidad de modificación de sonido ambiental (120; 220; 320; 420) está adaptada para modificar una señal del grupo de señales de sonido ambiental o una señal derivada de una señal del grupo de señales de sonido ambiental para obtener una señal modificada como un primer canal de salida. La unidad de combinación (130; 230; 330; 430) está adaptada para combinar una señal del grupo de señales de sonido ambiental o una señal derivada de una señal del grupo de señales de sonido ambiental y una señal del grupo de señales directas o una señal derivada de una señal del grupo de señales directas como un segundo canal de salida. |
