| 摘要 |
Vorrichtung zum Reinigen von Prozesswasser, insbesondere Feuchtmittel in Druckmaschinen, wobei die Vorrichtung folgendes aufweist: – mindestens ein Filterelement (3a, 3b), welches einen mit einem Prozesswasseranschluss (31) verbundenen oder verbindbaren Zulauf (32) aufweist und ausgebildet ist, das über den Zulauf (32) zugeführte Prozesswasser zu reinigen, wobei das mindestens eine Filterelement (3a, 3b) ferner einen mit einem Verbraucher und/oder einem Reservoir (1) für gefiltertes Prozesswasser verbundenen oder verbindbaren Ablauf (35) aufweist; und – ein Spülsystem zum Reinigen des mindestens einen Filterelements (3a, 3b) innerhalb der Vorrichtung, wobei das Spülsystem einen Reinigertank (7) zum Bereitstellen einer chemischen Reinigungsflüssigkeit, mit welcher das mindestens eine Filterelement (3a, 3b) durchspülbar ist, aufweist und wobei der Reinigertank (7) mit dem Zulauf (32) und/oder dem Ablauf (35) des mindestens einen Filterelements (3a, 3b) verbunden oder verbindbar ist und wobei der Reinigertank (7) mindestens ein Heizelement (161) zum Erwärmen der chemischen Reinigungsflüssigkeit aufweist. |
