| 摘要 |
Medizinisches Instrument (1) mit einem Gleitschaft (2), in dessen einem Endbereich (3) ein feststehender, abgewinkelt zum Gleitschaft (2) verlaufender Handgriff (4) angeordnet ist, wobei im Verbindungsbereich (3) zwischen dem Gleitschaft (2) und dem Handgriff (4) ein Betätigungshebel (5) schwenkbar gelagert ist, durch dessen Schwenkbewegung (8) eine Stellbewegung (9) eines in Längsrichtung des Gleitschafts (2) verstellbaren Schiebeschafts (7) entlang dem Gleitschaft (2) bewirkbar ist und mit einem im dem Hangriff (4) gegenüber liegenden Endbereich (10) des Gleitschafts (2) schwenkbar angeordneten Werkzeugteil (11), das durch die Stellbewegung (9) des Schiebeschafts (7) um eine quer zum Gleitschaft (2) verlaufende Schwenkachse (12) aus einer geöffneten Ausgangsstellung in eine geschlossenen Endstellung schwenkbar (56) ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Werkzeugteil (11) über seine geöffnete Ausgangsstellung hinaus in eine Montagestellung schwenkbar ist und, dass die Montagestellung durch ein Anschlagelement (43, 44) definiert ist und, dass das Werkzeugteil (11) einen parallel zu dessen Schwenkachse (12) verlaufenden Kupplungszapfen (13) aufweist und, dass der Schiebeschaft (7) in einer Montagestellung auf den Gleitschaft (2) aufsetzbar und derart gegen das Werkzeugteil (11) entlang des Gleitschafts (2) verstellbar ist, dass ein Kupplungselement (14) des Schiebeschafts (7) während der Stellbewegung (34) des Schiebeschafts (7) formschlüssig mit dem Kupplungszapfen (13) in Eingriff bringbar ist. |
