| 摘要 |
<p>Válvula de estrangulamiento (1, 25) con una carcasa (2), que presenta un orificio de entrada (3) para un fluidobajo una presión de entrada, un estrangulador (4, 27), que presenta una jaula de estrangulamiento (15) en forma detubo, por medio del cual se puede estrangular el fluido a una presión de salida, y un orificio de salida (5) para elfluido, así como con un servo elemento (11, 32) colocado en el exterior en la carcasa (2), con un árbol giratorio (13)y un pistón (16), que es desplazable axialmente dentro de la carcasa (2) en la jaula de estrangulamiento (15) enforma de tubo, en la que por medio del servo elemento (11, 32) se puede inducir una rotación del árbol (13) y através de la rotación del árbol (13) se puede inducir un desplazamiento axial del pistón (16) y a través deldesplazamiento axial del pistón (16) se puede ajustar una sección transversal de estrangulamiento del estrangulador(4, 27), con imanes primarios colocados en el servo elemento (11, 32), con imanes secundarios colocados en elárbol (13), con un mecanismo roscado (20) de cuerpos rodantes colocado en el árbol (13), de manera que unarotación del servo elemento (11, 32) es transmitida por medio de acoplamiento magnético de los imanes primarioscon los imanes secundarios sobre el árbol (13) y se convierte por medio del mecanismo roscado (20) de cuerposrodantes en el desplazamiento axial del pistón (16).</p> |
