模块式激光个性化装置和激光个性化系统

摘要

本发明涉及一种用于文件（23）的激光个性化装置（1），包括：一个控制装置（6）；一个用于产生激光束（20）的激光束产生装置（5）；以及一个可控制的光束引导装置（21），用于通过所述控制装置（6）将所述激光束（20）以受控的方式指向至少一个文件（23），以便通过激光交互作用在至少一个文件（23）中存储个性化信息，其中，所述激光个性化装置（1）模块化地构成，其方式是，所述激光束产生装置（5）设置在一个光束产生模块壳体（4）中并且所述可控制的光束引导装置（21）设置在一个与所述光束产生模块壳体（4）分离地构成的功能模块壳体（2）中，所述光束产生模块壳体和所述功能模块壳体可松脱地相互连接或能够可松脱地相互连接。

主权项

一种用于文件（3）的激光个性化装置（1），包括：一个控制装置（6）；一个用于产生激光束（20）的激光束产生装置（5）；以及一个可控制的光束引导装置（21），用于通过所述控制装置（6）将所述激光束（20）以受控的方式指向至少一个文件（23），以便通过激光交互作用在至少一个文件（23）中存储个性化信息，其中，所述激光个性化装置（1）模块化地构成，其方式是，所述激光束产生装置（5）设置在一个光束产生模块壳体（4）中并且所述可控制的光束引导装置（21）设置在一个与所述光束产生模块壳体（4）分离地构成的功能模块壳体（2）中，其中，所述功能模块壳体（2）和所述光束产生模块壳体（4）通过光束技术经由一个第一耦合元件（8）和一个第二耦合元件（9）已经可松脱地相互连接或者可相互连接，其特征在于，所述第一和第二耦合元件（8、9）具有相互协调的引导机构，借助于所述引导机构在连接状态中产生可复现的相对定位。