| 摘要 |
The present invention concerns an apparatus (1) for the treatment of sewage coming from one or more external utilities and comprising: A box (2) for collecting sewage coming from said external utilities; A lid (3) for closing the box; An apparatus for the shredding/pumping (100) of the sewage arranged inside the box (2) so as to shred the sewage coming from at least one of said external utilities and push all the sewage carried in the box (2) towards the outside; A drain pipe (117, 17, 17', 17", 17'") connected to said apparatus (100) to drain towards the outside of the box (2) the sewage contained in it. In accordance with the invention the drain pipe (117,17, 17', 17", 17'") terminates outside through one or more drain holes (27, 25) directly found in the body of the box (2) so that the lid (3) results lacking any opening configured to connect one or more conduits for the drain of sewage or the entry of sewage in the box. |
