Operating system for coupling device of vehicle, has damping element designed to transform portion of movement energy of force transmission element before reaching engagement position or disengagement position in irreversible manner

摘要

The operating system (10) has an actuating element movable between an engagement position and a disengagement position, where the actuating element cooperates with a force transmission element which transmits a movement energy on the actuating element to process the actuating element in its engagement position or its disengagement position. A damping element is designed to transform a portion of the movement energy of the force transmission element before reaching the engagement position or disengagement position in an irreversible manner.