发明名称 用于机动车辆的液体箱
摘要 本发明涉及一种用于机动车辆的液体箱,包括:液体容器、在该液体容器的壁中的开口、设置在该开口上的填充管以及连接填充管与液体容器的开口的连接装置,该连接装置具有用于使填充管运动的运动结构,其中,所述填充管通过该运动结构可运动到安装位置或运输位置中,该安装位置对应于安装在机动车辆中时的位置,该运输位置对应于用于使液体容器和填充管形成紧凑的、体积不大的单元的位置。
申请公布号 CN101357587B 申请公布日期 2013.09.18
申请号 CN200810131312.0 申请日期 2008.08.01
申请人 奥迪股份公司 发明人 M·拉尔
分类号 B60K15/01(2006.01)I 主分类号 B60K15/01(2006.01)I
代理机构 北京市中咨律师事务所 11247 代理人 吴鹏;牛晓玲
主权项 一种用于机动车辆的液体箱,包括:‑液体容器(1),‑在液体容器(1)的壁中的开口(2),‑设置在开口(2)上的填充管(3),‑连接填充管(3)与液体容器(1)的开口(2)的连接装置(6),该连接装置(6)具有用于使填充管(3)运动的运动结构(6a),其中,填充管(3)通过运动结构(6a)可运动到安装位置(4)或运输位置(5)中,所述安装位置(4)对应于安装在机动车辆中时的位置,所述运输位置(5)对应于用于使液体容器(1)和填充管(3)形成紧凑的、体积不大的单元的位置,其中所述运动结构通过容器凸缘(16)和填充管凸缘(17)形成并且允许所述填充管(3)围绕延伸穿过所述开口(2)的中心(9)的开口轴线(7)运动。
地址 德国因戈尔施塔特