| 摘要 |
En motoriseret drikkevaremaskine (1) har en bryggeenhed (2), som omfatter et første aggregat (13) og et andet aggregat (14), der samvirker med hinan den, hvor hvert aggregat (13, 14) afgrænser en del af et bryggekammer (29) til at indeholde en ingredienskapsel (30). Mindst ét af disse aggregater (14) er bevægeligt væk fra det samvirkende aggregat til en åben position inde i ma skinen til mellem aggregaterne at danne en passage (31) til at indføre og/eller fjerne ingredienskapslen i og/eller fra bryggeenheden, og bevægeligt mod det samvirkende aggregat til en lukket position ti at danne bryggekammeret, Maskinen omfatter aktiveringsmidler omfattende: en motor til at drive det be vægelige aggregat mellem de åbne og lukkede positioner og et transmissi onsmiddel til overførsel af drivvirkningen af motoren til det bevægelige aggre gat, vandforsyningsmiddel til tilførsel af opvarmet vand til bryggekammeret, og styremiddel til styring af drivvirkningen af motoren omfattende middel til måling af mindst én elektrisk parameter, som er repræsentativ for et forbrug af energi af motoren, og til sammenligning af en udvikling af den målte para meter som en funktion af tid under overførslen af aggregatet fra den åbne til den lukkede position med en fast reference, og middel til tilvejebringelse af et input, hvilket input resulterer af sammenligningen af udviklingen af den målte parameter med den faste reference, til mindst ét af aktiveringsmidlerne.
|
